Często wyrażaną opinią odnośnie zamieszczonych na blogach czy FB pocztówkach, jest stwierdzenie, że pocztówka komuś się podoba lub nie.
Można przeczytać - Mi to się podoba
Muszę przyznać, że bardzo mnie to razi. Ja bym powiedziała:
Mnie to się podoba
albo
Podoba mi się to.
Kiedy czasami waham się, czy użyta przeze mnie forma jest poprawna, zaglądam do słownika lub korzystam z porad wujka Googla. Tak zrobiłam i tym razem.
Zaimek ja ma dwie formy celownika: akcentowaną mnie i nie akcentowaną mi.
Mnie
To forma wyróżniająca, stosowana w akcentowanej pozycji zdania. Podkreśla, że chodzi właśnie o mnie, a nie o kogoś innego. Tylko ona może wystąpić na początku zdania.
Mnie się wydaje, że wszystko będzie dobrze
A mnie się to nie podoba
Mi
Standardowa forma używana w pozycji nieakcentowanej. Nie może się znaleźć na początku zdania.
Wydaje mi się, że wszystko będzie dobrze
Nie podoba mi się to
 |
| własna pocztówka z Easyprint |
Mnie podoba się ta pocztówka
Podoba mi się ta pocztówka
Mam nadzieję, że zbytnio się nie 'powymądrzałam'.
Nie, stanowczo się nie wymądrzałaś! Mnie bardzo interesuje temat poprawnej polszczyzny, nawet tak się złożyło, że w piątek mam finał konkursu właśnie dotyczącego poprawności językowej. :D
OdpowiedzUsuńAkurat ten błąd jest bardzo częsty, ludzie przyzwyczaili się, aby tak mówić, niektórzy nawet twierdzą, że zaimek "mi" na początku zdania brzmi lepiej. Ja staram się mówić i pisać poprawnie, czasami wychodzi, czasami nie. Ale staram się. :)
Piszesz bardzo ładnie :) Żadnych błędów nie zauważyłam.
UsuńOstatnio miałam okazję spotkać na PC i Interpals osoby uczące się polskiego, i szczerze im współczuję :-) Jednocześnie zawsze byłam dumna z ogromnego bogactwa naszego języka.
OdpowiedzUsuńTak, cudzoziemcy mają 'pod górkę' . Ale chyba każdy ucząc się obcego języka nie ma łatwo.
UsuńA ja wcale nie uważam, że się wymądrzasz ;P Sama często robię błąd, umieszczając 'mi' na początku zdania, choć wiem, że ten zaimek nie powinien tam być. Dzięki takim postom jak Twój, jest szansa na to, że wielu ludziom utrwali się bardziej poprawna polszczyzna. Mnie natomiast bardzo drażni jak ktoś mówi np. "tą kartkę", zamiast "tę kartkę". Albo myli ostatnio popularne pojęcie: "bynajmniej" z "przynajmniej". Zauważyłam też, że teraz nastała jakaś dziwna moda (czy cokolwiek to jest) na nieużywanie przecinków.
OdpowiedzUsuńGdybyśmy chcieli zebrać wszystkie nasze błędy językowe, to lista z pewnością byłaby długa.
Usuńsuper wpis, nie mam pojęcia czy robiłam jakieś błędu w związku z tym słówkiem, ale teraz będę już zwracała na to uwagę :)
OdpowiedzUsuńJa jak czegoś nie jestem pewna, to też sprawdzam w słowniku, ale szczerze to nigdy nie rozumiałam kiedy mówi się "mi", a kiedy "mnie", dlatego też akurat w tym przypadku robiłam częste błędy. Czas to zmienić :)
OdpowiedzUsuńUważam, że takie posty też są przydatne i w ogóle nie ma w tym wymądrzania się! Mam nadzieję, że nie popełniam takiego błędu, chociaż np. "Mi wydaje się." brzmi zdecydowanie sztucznie i nie sądzę, abym mogła tak gdzieś napisać, ale nigdy nie wiadomo :D. Staram się jak mogę, a gdy dodaję posty na bloga, trzy razy czytam i sprawdzam poprawność.
OdpowiedzUsuńNiestety masz rację, mimo to polski zawsze będzie dla mnie trudny. Ale takie "wymądrzające" posty są świetnym pomysłem, może nie popełniam akurat takiego błędu, jednak na pewno znalazły by się inne. Czekam na więcej naukowych postów.. które zapamiętam na pewno do matury :D
OdpowiedzUsuńCieszę się, że mój post jest pomocny. Ale raczej pozostanę przy postach 'pocztówkowych' chyba, że moje uszy lub oczy czegoś nie zdzierżą :)
OdpowiedzUsuńPost jak najbardziej na temat :) Piszemy posty- nie powinniśmy popełniać rażących błędów :)
OdpowiedzUsuńPiękna pocztówka :)
Sama bardzo czesto nie jestem pewna czy powinnam napisać/powiedziec mi/mnie, wiec taki post jest dla mnie ciekawy, bedę się teraz bardziej pilnowac :) Staram sie mowić poprawnie, ale znajde sobie sprawę z tego, że na pewno robię sporo blędów.
OdpowiedzUsuńMnie ten post się podoba, jest inny, ale jakby nie było, do pocztówek także nawiązuje, bo lepiej uniknąć błędu pisząc wpis na bloga, czy wypisując pocztówkę ;) Ja staram się pisać poprawnie, ale nie zawsze mi to wychodzi. Zawsze zastanawiam się zanim napiszę "naprawdę" i "nie wiem", bo kiedyś zawsze pisałam je z błędem. Niby takie oczywiste, ale jednak musiałam nie raz poprawiać ;)
OdpowiedzUsuńPost bardzo przydatny;-) hmm... jestem pewna że pewnie też jakieś błędy się u mnie znajdą.. choć jak nie jestem pewna to staram się sprawdzać i wujek Google pomoże ;) nad mnie/mi będę szczególnie zwracać u siebie uwagę ;)
OdpowiedzUsuńa pocztówka świetna- jak wrócę to wszystkie pójdą w świat, i sama sobie jedną zostawię! ;)
Całkowicie się z Tobą zgadzam, trzeba walczyć o piękno i poprawność ojczystej mowy. Tylko zbytnio bym nie polegał na wujku Google, a bardzie na Słowniku Poprawnej Polszczyzny.
OdpowiedzUsuń