Pierwsza pocztówka z Ukrainy.
(426 km / 13 dni )
Czerniowce to miasto w południowo-zachodniej Ukrainie,
stolica Bukowiny.
Leży nad Prutem, w bliskiej odległości od granicy z Rumunią.
W przeszłości miasto było pod władaniem Mołdawii, Turcji, Austrii, Rumunii i Związku Radzieckiego. Od 1991 roku należy do niepodległej Ukrainy.
Leży nad Prutem, w bliskiej odległości od granicy z Rumunią.
W przeszłości miasto było pod władaniem Mołdawii, Turcji, Austrii, Rumunii i Związku Radzieckiego. Od 1991 roku należy do niepodległej Ukrainy.
Na zdjęciu – pochodząca z 1820 roku Katedra Wniebowzięcia
NMP.
Bo obejrzeniu zdjęć katedry w sieci stwierdziłam, że to malowidło przedstawiające wnętrze kościoła nie znajduje się na jego przedniej ścianie, ale ją zasłania. Może to jakiś baner.
Uzupełnienie:
A tak wygląda katedra bez malowidła.
Bo obejrzeniu zdjęć katedry w sieci stwierdziłam, że to malowidło przedstawiające wnętrze kościoła nie znajduje się na jego przedniej ścianie, ale ją zasłania. Może to jakiś baner.
Uzupełnienie:
A tak wygląda katedra bez malowidła.
Zamiast Czerniowce przeczytałam Czerniewice - to jedna z dzielnic Torunia ;) Ale to katedra prawosławna, tzn. cerkiew? Bo wygląda jak cerkiew.
OdpowiedzUsuńHmm, ten baner prezentuje się jakoś nienaturalnie... Widzę, że dociekliwa jesteś, jeśli chodzi o pocztówki :)
Też było to dla mnie trochę dziwne dlatego poszperałam. W tym miejscu jest przednia ściana i wejście do katedry.
UsuńDziwnie wygląda ta katedra z tym malowidłem. Myślę, że to greko-katolicka.
OdpowiedzUsuńMasz rację, to jest kościół greko-katolicki.
UsuńCzerniowce to miasto które do dziś jest symbolem dawnej wielokulturowości i austro-węgierskiego szyku. Mieszkają w nim ludzie różnych kultur i narodowości — w tym niewielka społeczność polska. Wśród miejskich świątyń można znaleźć kościoły, cerkwie różnych obrządków — prawosławne, greckokatolickie i ormiańskie oraz synagogi i zbory ewangelickie. Najbardziej znaną osobistością związaną z Czerniowcami jest zapewne Paul Celan, niemieckojęzyczny poeta pochodzenia żydowskiego, autor słynnej „Fugi śmierci”.
Mi to wyglada na pseudo kolaż. Pewnie graficy chcieli pokazać jak katedra wygląda w środku i na zewnątrz i trochę nieudolnie im to wyszło :D
OdpowiedzUsuńZgadzam się z Tobą, że to wygląda na nieudany fotomontaż.
UsuńWejście do kościoła od tej strony wygląda zwyczajnie więc autor uznał że w zamian warto pokazać piękne wnętrze.
Tak to wygląda bez upiększeń:
http://members.virtualtourist.com/m/p/m/1df330/
Myślę, że takie rozwiązanie z tą grafiką jest całkiem ciekawe - jednoczesne ukazanie wnętrza i zewnętrznej fasady budynku. Co prawda tutaj ten zabieg idealnie nie wyszedł, ale ogólnie pocztówka bardzo ładna!
OdpowiedzUsuńDziękuję za liczne komentarze. Postanowiłam uzupełnić post o zdjęcie kościoła bez tej przesłony. I co teraz sądzicie ?
OdpowiedzUsuńNiepodobna mi się katedra z tym banerem, ładniejsza jest bez niego ;)
OdpowiedzUsuńPo pierwsze gratuluję nowego państwa w kolekcji :)
OdpowiedzUsuńPo drugie, bardziej podoba mi się sama świątynia, bez tego baneru, który jak napisał ktoś wyżej jest nienaturalny i jak dla mnie nie pasuje do wyglądu całego budynku.